Related by context. All words. (Click for frequent words.) 80 anglophones 76 francophone 74 allophones 72 Quebecers 72 anglophone 71 allophone 71 francophone Quebecers 70 anglos 70 Quebec francophones 70 Quebeckers 67 Quebecois 66 Québécois 66 CEGEPs 65 Anglophones 64 Francophones 64 unilingual 63 bilingualism 63 sovereigntist 63 Quebec anglophones 62 Franco Ontarian 62 anglo 61 Quebec 61 English CEGEPs 60 Official Languages Act 60 sovereignist 60 Francophone 60 Montrealers 60 sovereigntists 60 Fete nationale 60 Duceppe 60 sovereignists 59 Parti Quebecois 59 francophone Quebeckers 59 Québecois 58 aboriginals 58 francais 58 pure laine 58 New Brunswickers 58 sovereigntist movement 58 francophone Quebec 58 Quebecker 57 Visible minorities 57 Acadians 57 Newfoundlanders 57 Parti Québécois 57 critic Pierre Curzi 56 Ms. Marois 56 Bloc Québécois 56 Quebecer 56 CEGEP 56 Gilles Duceppe 56 franco 56 Outaouais 56 Bloc Québécois MP 55 Saint Jean Baptiste 55 Canadians 55 solitudes 55 Ahuntsic 55 Parizeau 55 PQ MNA 55 leader Mario Dumont 55 ADQ 55 Métis 55 Le Devoir 55 Charest 54 Québec 54 Ottawans 54 aboriginal 54 Bloquistes 54 CÉGEP 54 Québec solidaire 54 Jedwab 54 Innu 54 Quebec sovereigntists 54 Madame Marois 54 Quebec separatism 53 Aboriginal Peoples 53 Parti Québecois 53 Action democratique 53 Action démocratique du Québec 53 francophonie 53 linguistic duality 53 Quebec federalists 53 premier Jacques Parizeau 53 Ottawa Vanier 53 ethnocultural 53 Kamouraska Témiscouata 53 unilingual anglophone 53 Inuktitut 53 Benoit Pelletier 53 Carole Lavallee 53 Jacques Parizeau 53 Ontarians 52 Nutik 52 Action Démocratique du Québec 52 en francais 52 Nova Scotians 52 Bloc Quebecois 52 Mario Dumont 52 québécoise 52 Pierre Curzi 52 fluently bilingual 52 Fédération étudiante universitaire du 52 Commission scolaire de 52 Pauline Marois 52 Gatineau 52 FECQ 52 Ignatieff 52 citoyens 52 Englishspeaking 52 PQ 52 québécois 52 Beauce riding 52 Benoît Pelletier 52 QCGN 51 unilingual English 51 Acadie 51 Bernard Landry 51 Premier Jean Charest 51 Rotrand 51 Quebecoise 51 Monctonians 51 Rimouski 51 français 51 Haligonians 51 FEUQ 51 Séguin 51 Caraquet 51 Yvon Godin 51 Royal Galipeau 51 Action Démocratique 51 Jean Charest 51 Aboriginals 51 Bernard Drainville 51 Herouxville 51 Albertans 51 QESBA 51 ASSÉ 51 Côte des Neiges 51 Bélanger 51 Glengarry Prescott Russell 51 Bloc Quebecois MP 51 leader Gilles Duceppe 51 Charest Liberals 51 Repentigny 51 ADQ Leader 51 Cheliak 51 interculturalism 50 Hull Aylmer 50 Jean Dorion 50 Bloc Leader 50 Metis 50 la Francophonie 50 aboriginal peoples 50 culturelle 50 Bountrogianni 50 Chrétien 50 Lévis 50 francophone ridings 50 Michif 50 Boshcoff 50 Action Democratique 50 Anglophone 50 Mouvement Montreal 50 Centrale des syndicats du 50 Romansh 50 Galganov 50 du Nord Est 50 Inuit 50 Outremont 50 Justin Trudeau 50 Mugesera 50 de Salaberry 50 Bloc Duceppe 50 federalists 50 Opposition Leader Mario Dumont 50 Aboriginal peoples 50 Vaudreuil Soulanges 50 Francophonie 50 CSCNO 50 René Lévesque 50 Fete Nationale 50 de santé publique du 50 Québécoise 50 Massé 50 PQ Leader 50 ethno cultural 50 Leader Gilles Duceppe 50 Raymonde Folco 49 François Legault 49 Nunavimmiut 49 Lamrock 49 la belle province 49 langue française 49 Maritimers 49 Mauricie region 49 Mr. Devolin 49 Jennifer Mossop 49 Quebec solidaire 49 Marois 49 Bloc Gilles Duceppe 49 African Nova Scotian 49 Chateauguay 49 Quebec sovereigntist 49 Pequistes 49 L' Assomption 49 Crête 49 Pierrefonds Dollard 49 speaking Wallonia 49 Orléans 49 Deltell 49 separatist Bloc Québécois 49 La Presse 49 Michael Ignatieff 49 aboriginal ancestry 49 du Nouveau Brunswick 49 Vaudreuil Dorion 49 notwithstanding clause 49 Drummondville 49 Pierre Paquette 49 de la Colombie Britannique 49 Liza Frulla 49 Charlesbourg 49 Henri Massé 49 Lachine 49 Mauricie 49 Leader Mario Dumont 49 André Pratte 49 Généreux 49 Bourgeoys 49 Indo Canadians 49 MPPs 49 Fête nationale 49 PQ MNAs 49 FTQ 49 leader Pauline Marois 49 Franco Manitoban 49 Sovereigntists 48 Torontonians 48 scolaire 48 Villeray 48 Gilles Taillon 48 Trois Rivières 48 ADQ MNA 48 Action démocratique 48 biculturalism 48 Bilingualism 48 Maioni 48 française 48 UQÀM 48 Bloc Quebecois MPs 48 Montreal UQAM 48 Berthier Maskinonge 48 Roberval 48 Hérouxville 48 Henri Bourassa 48 ridings 48 Français 48 Beauséjour 48 Gaspe 48 Saskatchewanians 48 Acadian Communities 48 Marlene Jennings 48 Gerard Deltell 48 Lionel Groulx 48 Poilievre 48 Nunavummiut 48 Stephen Harper Conservatives 48 Quebec anglophone 48 Okalik 48 Montérégie 48 canadians 48 Le Réseau 48 Sévigny 48 Bloc Quebecois Leader 48 Shawinigan 48 Cauchon 48 Gaspé 48 Saint Johners 48 Chicoutimi 48 Stephen Harper 48 Daniel Turp 48 des jeunes 48 Patriotes 48 Parti Québécois MNA 48 Métis Nation 48 Quebec ADQ 48 Calgarians 48 Lévesque 48 Metro Moncton 48 Office québécois de 48 Lucien Bouchard 48 Acadian peninsula 48 Carole Lavallée 48 Jean Charest Liberals 48 Béchard 48 Parti Quebecois MNA 48 Liberals 48 Jocelyn Coulon 48 Saganash 48 Cegep 48 Fédération des médecins du 48 Trois Pistoles 47 Mi'kmaq 47 Ottawa Orléans 47 Gérard Deltell 47 Parti Quebecois Leader 47 Leader Stephen Harper 47 LaSalle Emard 47 Quebecor Media 47 Daniel Poliquin 47 Guy Lauzon 47 Montréal 47 Manitobans 47 communautaire 47 Réjean 47 Gélinas 47 Welland MPP Peter Kormos 47 CLSCs 47 Montreal 47 Quebec Solidaire 47 Marie Malavoy 47 Lanaudière 47 Boisclair 47 Alexa Conradi 47 Nova Scotian 47 Jeanne Sauvé 47 Acadian Peninsula 47 Westmount 47 Pointe aux Trembles 47 Flemish nationalists 47 Acadien 47 la francophonie 47 Sudburians 47 Morton Weinfeld 47 Mulcair 47 Beauport Limoilou 47 de Montréal 47 Témiscamingue 47 Hochelaga 47 Festival d' ete 47 Pierrefonds 47 la langue française 47 Kuujjuaraapik 47 ethnocultural communities 47 Shippagan 47 Léger Marketing 47 Minister Irwin Cotler 47 Frederictonians 47 Labonté 47 Université du Québec 47 Statistics Canada 47 Historica Dominion Institute 47 bilingual 47 Office quebecois de 47 Journal de Montréal 47 Nunavik Inuit 47 Reseau Liberte Quebec 47 de l' enseignement 47 Bloc Québecois 47 Michel Guimond 47 Louis Hébert 47 Maliseet 47 Buckingham Que 47 Les Patriotes 47 Federation des francophones 47 Facal 47 Thériault 47 Papineau riding 47 Serge Cardin 47 Karkwa 47 Saint Sauveur des Monts 47 Légaré 47 Telegdi 47 Divers Cité 47 Inukjuak 47 Haché 47 Cirtwill 47 Centre de sante 46 Aubé 46 ADISQ 46 St. Lazare 46 Rene Levesque 46 services sociaux de 46 linguistic minorities 46 Jérôme Forget 46 Curzi 46 Judge Gomery 46 Saguenay 46 New Brunswicker 46 Laval 46 FLQ 46 Nunavik Eeyou 46 nationale 46 Opposition Leader Darrell Dexter 46 Parti Québécois PQ 46 Salon du livre 46 Laurentians 46 intergovernmental affairs minister 46 Rhéaume 46 Collège Boréal 46 Pépin 46 MPP Monique Smith 46 NDG 46 Rivière du Loup 46 Moose Factory 46 Ottawa Gatineau 46 MP Raymonde Folco 46 Jacques Saada 46 de la langue francaise 46 Meili Faille 46 Mario Dumont Action Démocratique 46 Ordre des conseillers en 46 Jean Lesage Airport 46 Mississauga Brampton South 46 Fantino 46 Bégin 46 Bloc MP 46 Albertan 46 Memramcook 46 Louis Riel 46 Monteregie region 46 Maria Mourani 46 FLQ manifesto 46 du Québec 46 du Quebec 46 Bernard Bigras 46 Mayor Gérald Tremblay 46 Jean Claude D' Amours 46 Quebec nationhood 46 StatsCan 46 Algonquins 46 St Hyacinthe Bagot 46 Canadien 46 Abitibi Témiscamingue 46 multiculturalism 46 Michel Tremblay 46 poutine 46 Ecole Secondaire 46 Pequiste 46 St. Eustache 46 FrancoFolies 46 Ignatieff Liberals 46 Tracadie Sheila 46 Saint Hyacinthe Bagot 46 Châteauguay 46 NDP Jack Layton 46 Aigles Bleus 46 Benoît Groulx 46 Tracadie 46 CKUT 46 Beauce 46 Madeleine Meilleur 46 Scarpaleggia 46 Denis Coderre 46 Habs 46 critic Claude Bachand 46 Frank Valeriote 46 Quebec sovereignists 46 IRPP 46 Mi'kmaw 46 Hamiltonians 46 Michel Arsenault 46 Ontarian 46 au Québec 46 Sainte Justine 46 Falardeau 46 Moncton 46 Gaelic speakers 45 Ecole secondaire 45 Shelly Glover 45 Francine Lalonde 45 chez nous 45 Winnipeggers 45 Quebec Eastern Townships 45 Brome Missisquoi 45 Jack Layton 45 Aatami 45 Marcus Tabachnick 45 École 45 André Boisclair 45 Vanier 45 Francophiles 45 CKAC 45 Sturgeon Falls 45 Marie Victorin 45 Jean Chrétien 45 langue 45 Tasha Kheiriddin 45 Qubec 45 métro 45 Meilleur 45 Bloc Québécois Leader 45 Mayor Régis Labeaume 45 Parisians 45 Roy Romanow 45 Alex Munter 45 Polyvalente 45 Legault 45 Mr. Donolo 45 Katimavik 45 Quebec ridings 45 Conseil des arts 45 en Outaouais 45 Bédard 45 Commission Scolaire de 45 Serge Ménard 45 Joliette 45 Moncton Riverview Dieppe 45 Saguenéens 45 Jack Jedwab executive 45 Manitoba Metis Federation 45 Bélisle 45 Parti Québécois Leader 45 Peladeau 45 Pierre Hugues Boisvenu 45 Gagnon Tremblay 45 Americains 45 Baie Comeau 45 Hochelaga Maisonneuve 45 Saguenay Lac 45 canadienne 45 Morgentaler 45 leader Andre Boisclair 45 Gabriel Dumont 45 Jean Pierre Rancourt 45 Bretons 45 Eastern Townships 45 Amir Khadir 45 Mayor Gilles Vaillancourt 45 Laferrière 45 Montérégie region 45 Bramptonians 45 Labradorians 45 jeunesse 45 Fredericton 45 Mascouche 45 Regroupement 45 Olympiques 45 Paillé 45 Longueuil 45 NDPers 45 Gibraltarians 45 Thunder Bay 45 L' Ancienne Lorette 45 Riel 45 premier Lucien Bouchard 45 Abitibi Baie James 45 FRAPRU 45 Marcel Proulx 45 Homolka 45 Béliveau 45 Centre hospitalier de l' 45 Armand Huard 45 Richmond Arthabaska 45 et acadienne du 45 prime minister Jean Chrétien 45 Mi'gmaq 45 Canadianism 45 La Francophonie 45 Pagé 45 Lagacé 45 Fédération des femmes du 45 multicultural mosaic 45 Pierre Yves Boisvert 45 la langue francaise 45 British Columbians 45 Gatineau Que 45 Beloeil 45 Lennoxville 45 Kanaks 45 Grit MPs 45 Maurice Duplessis 45 Don Boudria 45 Vincent Marissal 45 Acadian 45 enseignement 45 Ville Marie 45 Quebec Midget AAA 45 ethnic Hungarians 45 Cape Bretoners 45 mayor Regis Labeaume 45 Fondation Emergence 45 Labrador AFNQL 45 Tagak Curley 45 Jean Lapierre 45 Sainte Marie 45 Losique 45 Fête Nationale 45 Ms. Barrados 45 explorer Jacques Cartier 45 Stursberg 45 Tory MPs 45 TQS 45 Cogeco Diffusion 45 du Qubec 45 Ouellet 45 UQAM 45 Courchesne 45 Neguac 45 statistique du Québec 45 Cardinal Ouellet 45 Corus Québec 45 Karetak Lindell 45 AFNQL 45 Labradorian 45 Wasylycia Leis 45 Bastarache 45 cois 45 Temelkovski 44 Saskatonians 44 Leader Jack Layton 44 Conservative ridings 44 Centre hospitalier universitaire de 44 Joe Comuzzi 44 Nunavik 44 Université de Montréal 44 demerger referendums 44 de l' environnement 44 FedNor 44 Euskara 44 Gomery 44 Montmagny 44 Vidéotron 44 Wellanders 44 Liberal MP Mauril 44 Wallonia 44 Voltigeurs 44 Ménard 44 Tremblay 44 Chief Shawn Atleo 44 staunchly federalist 44 Geneviève 44 French speaking Walloons 44 Moncton Riverview 44 Clément 44 Lavallée 44 NDP MPPs 44 Jutra 44 Bouctouche 44 Westmount Ville Marie 44 channel LCN 44 Edmontonians 44 Laurent Lessard 44 Puvirnituq 44 Anishinabek Nation 44 Acadiens 44 Tom Pentefountas 44 l' Acadie 44 Pierrefonds Roxboro 44 Parti Québécois premier 44 Nesbitt Larking 44 Josée Verner 44 Montagnais 44 Jim Pankiw 44 Cogeco 44 Réal 44 D' Amours 44 Canadiens 44 Brussels Halle Vilvoorde 44 Creoles 44 Bon Cop 44 Pointe Claire 44 Andre Boisclair 44 Paiement 44 caisses 44 Vercheres 44 MP Greg Rickford 44 Howard Galganov 44 Université de Québec à 44 Maillardville 44 Orillians 44 Quebecor 44 Loi sur 44 Sask atchewan 44 Les FrancoFolies 44 Bloc Québécois MPs 44 Huberdeau 44 Saint André 44 Official Languages Commissioner 44 immigrants 44 poorer Wallonia 44 Nishnawbe Aski Nation 44 Coaticook Que 44 La Cité 44 Régis Labeaume 44 Larivière 44 Ken Boshcoff 44 quebecois 44 Francophone Wallonia 44 Conseil scolaire 44 administration publique 44 Bérubé 44 Manitoba Metis 44 Marguerite Bourgeoys 44 Joliette Que 44 Le Droit 44 ressources humaines agréés 44 Collège 44 Jack Layton NDP 44 quebecoise 44 universitaire de 44 Frulla 44 Bonnardel 44 Verdun 44 minister Philippe Couillard 44 Mario Dumont Action democratique 44 Ile Dupas 44 Laval Colossus Laval 44 environnement 44 provincewide 44 Fo Niemi 44 AHANA 44 Guy Cournoyer 44 Leger Marketing poll 44 Vallières 44 Léger 44 Sauvé 44 Cupids Newfoundland 44 Nord de l' 44 Caroline Di Cocco 44 Restigouche 44 DSBN Academy 44 Colisee de 44 Berthier Maskinongé 44 Orazietti 44 Kings Hants 44 Hélène 44 Griffintown 44 Gilles Duceppe Bloc Quebecois 44 Pankiw 44 Beaucage 44 Normandeau 44 Hervieux Payette 44 Nathalie Normandeau 44 Sylvie Boucher 44 Barry Mire 44 Festival d' été 44 Niagarans 44 Claude Bachand 44 federalist 44 et du Québec 44 Vimy Ridge 44 Minister Kelly Lamrock 44 Super Ecran 44 Macerola 44 Laurier 44 Laval Les Îles 44 Louise Harel 44 Sheila Copps 44 Kelly Lamrock 44 Tout le monde en 44 Chaleur 44 INRS Institut Armand Frappier 44 separatist Parti Québécois 44 Michel Gauthier 44 station CKAC 44 quartier 44 Yves Bolduc 44 Auberge des 44 Romansch 44 Peter Shurman 44 Charkaoui 44 Déry 44 Dinu Bumbaru 44 Begag 43 Collège Notre Dame 43 Van Doos 43 Stéphane Dion 43 Université du Québec à 43 prime minister Jean Chretien 43 André Bachand 43 Jacques Cartier 43 NDP MLAs 43 Federation des femmes 43 Agglom 43 separatist Parti Quebecois 43 Trudeau 43 Tamils 43 linguistically isolated 43 Tyendinaga Mohawk Territory 43 Brochet 43 Prime Minister Jean Chrétien 43 Dieppe 43 Surete du Quebec 43 franco Ontarian 43 pollster Nik Nanos 43 Shory 43 Northumberland Quinte West 43 Centre culturel de 43 Mashteuiatsh 43 MNA Amir Khadir 43 legend Ken Dryden 43 Desserud 43 Arcand 43 Minister Sheila Copps 43 bleu blanc et rouge 43 demerged suburbs 43 Tories 43 Anita Neville 43 Borduas 43 Conseil du patronat du 43 Aline Chrétien 43 Chaudière 43 Bezan 43 Kingstonians 43 Communauté 43 Malavoy 43 Héroux 43 Décary 43 Émilie 43 Manitoban 43 Hydro Québec 43 École Secondaire 43 Réseau 43 Waterloo Region 43 Prime Minister Stephen Harper 43 Cégep de 43 David Milgaard 43 Victor Goldbloom 43 Amqui 43 Québec Solidaire 43 Conservatives 43 McGuinty 43 Riviere du Loup 43 Élise 43 Laurier Sainte Marie 43 Netgraphe 43 Chipewyan 43 Antonia Maioni 43 Chaoulli 43 Nova Scotia 43 Montmagny L'Islet Kamouraska Rivière 43 Émile 43 Sûreté du Québec 43 monolingualism 43 Conférence régionale des 43 Parti Quebecois premier 43 Fildebrandt 43 Réal Ménard 43 Mr. Chrétien 43 Pincourt 43 separatist Bloc Quebecois 43 singer Garou 43 Provincially 43 Senator Percy Downe 43 Mario Dumont Action démocratique 43 CHOI FM 43 Sansfacon 43 Business CFIB 43 Val Morin 43 patrimoine 43 Rosemère 43 Cartierville 43 Czech Romanies 43 Atleo 43 Ste. Marie 43 Mr. Guité 43 Vautour 43 Alexandre Picard Hooper 43 Roberval Que 43 critic Rosario Marchese 43 vive le 43 Sainte Anne 43 Prairies 43 Côté 43 Aariak 43 NBers 43 Saultites 43 Sagueneens 43 Claudette Carbonneau 43 separatist Bloc 43 Boisvenu 43 Cape Breton Canso 43 Ville Marie borough 43 Centraide 43 Bob Chiarelli 43 Chicoutimi Que 43 régional de 43 La Malbaie 43 Wilfrid Laurier 43 Conseil du patronat 43 critic Denis Coderre 43 Universite Sainte Anne 43 UdeM 43 Ordre des comptables agréés 43 Hubich 43 ethnic minorities 43 Placement Du 43 Ejesiak 43 Jeux de l' 43 Justice Lise Maisonneuve 43 Andrew Telegdi 43 FNUniv 43 Liberal MPPs 43 Kathleen Weil 43 Chaudiere Appalaches 43 Franco Ontarian flag 43 Siksay 43 Metis Nation 43 La Presse Canadienne 43 Marc André 43 Anjou 43 TFWs 43 Zsohar 43 Vallée 43 Lise Zarac 43 Ghiz 43 Brent Rathgeber 43 Notre Dame de Grâce 43 Ancienne Lorette 43 prime minister Pierre Trudeau 43 Côte Saint 43 Shawn Atleo 43 Yukoners 43 patrie 43 Brother André 43 Maritimer 43 Caisse populaire 43 Bluenosers 43 de la jeunesse 43 Montrealer 43 CRTC 43 Minister Liza Frulla 43 Gov. Gen. Michaëlle 43 Mathyssen 43 Egale 43 Noémie 43 Yasmin Ratansi 43 École secondaire 43 Munroe Blum 43 Collège Jean 43 Doan captaincy 43 François Gendron 43 populaire 43 Andrée 43 Multiculturalism 43 ACTRA 43 NDP 43 la Baie 43 Gerbet 43 Gérald Tremblay 43 Père 43 canadiens 43 Bonspille 43 Jack Jedwab 43 Charlottetown 43 Saulteaux 43 Tabusintac 43 MP Rod Bruinooge 43 Commission scolaire des 43 Académie 43 Varennes 43 Mouvement 43 Péladeau 43 l' Université de Montréal 43 Karla Homolka 43 Morinville 43 Christiane Gagnon 43 aînés 43 Mikisew Cree 43 Océanic 43 Coderre 43 Teneycke 43 Conseil Scolaire 43 rue Cosmodome Montreal 43 Claude Dubois 43 Minister Philippe Couillard 43 Roberval Lac Saint 43 Sulpicians 43 Montral 43 Hutus 43 Roxton Falls 42 Grégoire 42 les jeunes 42 Universite de Sherbrooke 42 francaise 42 Éric 42 Ordre des ingénieurs du 42 Nunavut 42 Senator Sharon Carstairs 42 Anglos 42 Étienne 42 Comuzzi 42 Lysiane Gagnon 42 Mayrand 42 Chretien 42 Parasiris 42 Rivières 42 Osgoode 42 Ahuntsic Cartierville 42 Miramichi 42 Edouard Montpetit 42 Sherbrooke 42 St Jérôme 42 Kamouraska 42 Montreal Mayor Gérald 42 Richard Stursberg 42 Loco Locass