Grammatikentwicklung und -anwendung mit Unitex

[Mo 12-14 Uhr, Raum 0.13]

Unitex bietet eine komfortable und intuitiv bedienbare Oberfläche zur Entwicklung von Grammatiken. Doch erst ein Blick hinter die graphische Oberfläche offenbart alle Möglichkeiten des Programms und ist Voraussetzung für die effiziente Anwendung von Grammatiken.

Der Kurs wendet sich an Studierende, die bereits erste Erfahrungen mit Unitex gesammelt haben und diese vertiefen möchten. Themen sind u.a.:

• Die „Unitex-Pipeline“: von der Vorverarbeitung bis zur Konkordanzerstellung
• Verarbeitung großer Korpora: Skripten von Unitex
• Einbindung externer Ressourcen (Tools, Lexika)
• Entwicklung und Anwendung von Lexikongrammatiken
• Kaskadierung von Transduktoren
• Manipulation von Graphen ohne graphische Oberfläche
• Debugging und Evaluierung von Grammatiken

Semesterplan

hier

Scheinkriterien

• Übernahme eines Referats
• erfolgreiche Bearbeitung von drei Übungsaufgaben:
  • Aufgabe 1
  • Aufgabe 2
  • Aufgabe 3

Resourcen

• Literaturverzeichnis ([pdf], [html]), außerdem:
  • englische Version (draft) des Unitex-Manuals
  • Kurzeinführung Unitex
  • Metasymbole in Unitex
  • Folien von Sébastien Paumier
• Links:
  • Unitex – Corpus Processor
  • INTEX: an Linguistic Development Environment
  • INTEX/NooJ
  • GlossaNet: online concordancer
• Unitex Quellen (zum Browsen aufbereitet mit doxygen)
  • C
  • Java
• Dokumentation zum CISLEX
  • Maier-Meyer, Petra 1995: Lexikon und automatische Lemmatisierung. CIS-Bericht-95-84. München.
  • Langer, Stefan 1996: Selektionsklassen und Hyponymie im Lexikon. Dissertation. CIS-Bericht-96-94. München.

[Last modified: 23. May. 2005]