WS 2017/18

Vertiefung der Grundlagen der Computerlinguistik

Robert Zangenfeind

Vorlesung: Dienstag, 14 h c.t., Raum U 127

Übung: Donnerstag, 12 h c.t., Raum 131


Abschlussklausur

Dienstag, 6.2.2018, 14 h c.t., Raum U 127


Wiederholungsklausur

Donnerstag, 12.4.2018, 14 h c.t., Raum 057

Ergebnisse der Wiederholungsklausur sind im LSF abrufbar


Themen der Vorlesung

1. Einführendes

2. Morphologische Dependenz

3. Syntaktische Dependenz

4. Lexikalische Funktionen als formales Mittel der linguistischen Beschreibung an der Schnittstelle zwischen Syntax und Semantik

5. Semantische Dependenz

6. Lexikalische Semantik

7. Mathematische Grundlagen


Literatur

(in der Reihenfolge ihrer Zuordnung zu den Themengebieten des Kurses; wird laufend ergänzt)

- I.A. Mel’čuk: Dependency in Natural Language. In: A. Polguère, I.A. Mel’čuk (eds.): Dependency in Linguistic Description. Amsterdam, Philadelphia 2009:1-110.

- I.A. Mel’čuk: Levels of Dependency Description: Concepts and Problems. In: V. Ágel et al. (Hrsg.): Dependenz und Valenz, 1. Halbband. Berlin, New York 2003:188-229 (als PDF auf http://olst.ling.umontreal.ca/melcuk/igorPub.html)

- H.-J. Heringer: Morphologie. Paderborn 2009.

- I.A. Mel’čuk: Aspects of the Theory of Morphology. Berlin 2006.

- I.A. Mel’čuk: Cours de morphologie générale (5 Bände). Montréal 1993, 1994, 1996, 1997, 2000.

- И.А. Мельчук: Курс общей морфологии (5 Bände). Москва, Вена 1997, 1998, 2000, 2001, 2006.

- I.A. Mel’čuk: Semantics. From meaning to text. [Vol. 1]. Amsterdam, Philadelphia 2012.

- I.A. Mel’čuk: Language: From Meaning to Text. Moscow, Boston 2016.

- И.А. Мельчук: Язык: от смысла к тексту. Москва 2012.

- R. Zangenfeind: Das Bedeutung-Text-Modell. Wörterbuch und Grammatik einer integralen Sprachbeschreibung. München, Berlin 2010.

- I.A. Mel’čuk, N. Pertsov: Surface Syntax of English: A Formal Model within the Meaning <=> Text Framework. Amsterdam, Philadelphia 1987.

- M.-C. de Marneffe et al.: Universal Stanford Dependencies: A cross-linguistic typology. In: LREC 2014:4585-4592. (als PDF: https://nlp.stanford.edu/pubs/USD_LREC14_paper_camera_ready.pdf)

- I.A. Mel’čuk: Semantics. From meaning to text. Vol. 2. Amsterdam, Philadelphia 2013.

- I.A. Mel’čuk: Lexical Functions: A Tool for the Description of Lexical Relations in a Lexicon. In: Wanner: Lexical Functions in Lexicography and Natural Language Processing. Amsterdam, Philadelphia 1996:37-102.

- G. Dostie, I.A. Mel’čuk, A. Polguère: Méthodologie d’élaboration des entrées lexicales du Dictionnaire Explicatif et Combinatoire (REPROCHER, REPROCHE et IRRÉPROCHABLE). In: International Journal of Lexicography, Vol. 5, No. 3, 1992, 165–198.

- A. Wierzbicka: Semantics. Primes and Universals. Oxford, New York 1996.

- Deutsches Universalwörterbuch, 5. Aufl. Mannheim 2003.

- Klaus Schulz: Skript Mathematische Grundlagen (PDF auf der Seite von Klaus Schulz)

- Harald Scheid: Mathematik für Lehramtskandidaten/1. Frankfurt am Main 1974


Vorlesungsfolien

17.10.2017: Semesterüberblick und Einführung (und eine Nachbetrachtung zur Übung vom 19.10.)

24.10.2017: Flexion in syntaktischer Hinsicht und morphologische Dependenz / Theoretische Grundlage: Grammatik im BTM

7.11.2017: Theoretische Grundlage: Wörterbuch im BTM / Syntaktische Dependenz

14./21.11.2017: (Oberflächen-)syntaktische Relationen des Englischen

28.11.2017: Ergänzende Betrachtungen zur syntaktischen Dependenz und Einzelsprachunabhängige syntaktische Dependenzen: Tiefensyntax im BTM (1)

5.12.2017: Einzelsprachunabhängige syntaktische Dependenzen: Tiefensyntax im BTM (2)

12.12.2017: Besondere Knoten in der Tiefensyntax: Lexikalische Funktionen

19.12.2017: Semantische Dependenz

9.1.2018: Lexikalische Semantik

16.1.2018: Aussagen und Mengen

23.1.2018: Relationen und Funktionen