Computerlinguistische Anwendungen
              
Vorlesung mit Tafelübung
CIS, SS 2011

Hans Leiß

Termine

Beginn: Di, 3.5.2011, 16 Uhr ct
Vorlesung: Di 16-19 Uhr, Richard-Wagner-Str 10, Raum 102,
Tafelübung: Do 16-18 Uhr, Schellingstr.3, S 001
Abschlußklausur: Do 28.7.2011, Schellingstr 3, S 001, 16-18 Uhr

Einsicht in die Korrektur: Mi, 10.8., 16 Uhr, Schellingstr.10, Raum 310
Repetitorium (Katharina Groth) Mo, 10.10. - Mi. 12.10.2011, jeweils 10-12 Uhr, Schellingstr.3, S 242
Wiederholungsprüfung: Do, 13.10.2011, 16:00 Uhr c.t. in der Oettingenstraße 67, Raum 161
Wer an der Wiederholungsprüfung teilnehmen will, sollte in den Semesterferien das Kursmaterial durcharbeiten und im Repetitorium seine Fragen klären. (Studierende im Bachelorstudiengang Computerlinguistik dürfen an der Wiederholungsprüfung nur teilnehmen, wenn sie die erste Prüfung nicht bestanden haben.)
Einsicht in die Korrektur: Mi, 26.10., 14-17 Uhr, Oettingenstr.67, Raum C 110
Inhalt und Ziel der Veranstaltung
Die Veranstaltung behandelt grundlegende Aufgaben der Computerlinguistik an einer exemplarischen Implementierung von Morphologie, Syntax und Semantik. Am Ende des Semesters werden wir ein natürlichsprachliches Analyse- und Generierungs-System für einen kleinen Sprachausschnitt des Deutschen in der Programmiersprache Prolog implementiert haben. Das System erlaubt es, in natürlicher Sprache Fragen an eine Datenbank zu stellen, sucht passende Daten und formuliert entsprechende Antworten in natürlicher Sprache.
Fragen während der Vorlesung sind durchaus erwünscht!
Hausaufgabenbesprechung durch die Tutorin, Katharina Groth, Mi 12.00-14.00, Sche3, Raum S242
Prologkenntnisse werden zu Anfang des Semesters aufgefrischt.
Kursmaterial
  1. Die Vorlesungsfolien vom WS 2009/10 wurden/werden als Ausdruck verteilt
    Bisher besprochene Folien (und ggf. geänderte): folien-CLA.pdf (Oct 21, 2011 )
  2. Programme: einzeln Programme (Änderungen am Erstellungsdatum erkennbar) oder als Archiv: cla-programme.tgz; auspacken mit: tar xvfz cla-programme.tgz, im CIP-Raum evtl. mit tar xvf cla-programme.tgz.
Es wird vorausgesetzt, daß Sie den Vorlesungsteil besuchen - das Kursmaterial ist nicht selbsterklärend! Als Begleitlektüre wird das Skriptum von K.Wenger empfohlen.
Literatur (bis auf den letzten Titel alle in der CIS-Bibliothek vorhanden)
  1. Pereira, F.C.N., S.M.Shieber: Prolog and Natural Language Analysis, CSLI Lecture Notes Number 10, 1987, Stanford. (.pdf-Datei)
  2. Gazdar,Gerald, Mellish,Chris: Natural Language Processing in Prolog. An Introduction to Computational Linguistics. Addison-Wesley, 1989.
  3. Lehner, Christoph. Prolog und Linguistik. München u.a. : Oldenbourg, 1990 .pdf-Datei holen
  4. Nugues, Pierre M.: An Introduction to Language Processing with Perl and Prolog: An Outline of Theories, Implementation, and Application with Special Consideration of English, French, and German. Springer, 2006.
  5. Wenger, Karsten: Einführung in die Computerlinguistik. Vorlesung 1995, CIS. (.pdf-Datei)
Übungsaufgaben: Kommen hier möglichst wöchentlich, Mi 12.00
  1. Aufgabenblatt 1 Abgabe: Mi, 18.5.11
  2. Aufgabenblatt 2 Abgabe: Mi, 1.6.2011, 12.00 Uhr
  3. Aufgabenblatt 3 Abgabe: Mi, 8.6.2011, 12 Uhr Lösungsblatt 3
  4. Aufgabenblatt 4 Abgabe: Mi, 15.6.2011, 12 Uhr Lösungsblatt 4
  5. Aufgabenblatt 5 Abgabe: Mi, 22.6.2011 12Uhr
  6. Aufgabenblatt 6 Abgabe: Mi, 29.6.2011, 12 Uhr
  7. Aufgabenblatt 7 Abgabe: Mi, 6.7.2011, 12 Uhr Lösungsblatt 7
  8. Aufgabenblatt 8 Abgabe: Mi, 13.07.2011 12 Uhr
  9. Aufgabenblatt 9 Abgabe: Mi, 27.07.2011 12 Uhr
  10. Testklausur zum Üben
Abgabe Ihrer Lösung: Mi 12.00 hier über diese Eingabemaske (gegliedert nach Teilaufgaben, nur ASCII-Text, Backslash als Doppelbackslash eingeben)

Fragen, Probleme und Kritik

Bei Schwierigkeiten stellen Sie bitte rechtzeitig Fragen während der Vorlesungs- und Tafelübungsstunde oder in meiner Mentorenstunde Mi 13-14, Raum 310, Schellingstr.10. Außerdem gibt es auf der Seite der Fachschaft ein Diskussionsforum für jede Veranstaltung, wo Sie Fragen stellen und Probleme diskutieren können.
Die Fragen werden dann von der Tutorin oder mir beantwortet (aber ggf. schreiben Sie mir eine Email, da ich nicht regelmäßig ins Forum schaue).

Prolog

Wir benutzen das frei erhältliche SWI-Prolog, Version 5.6.14 oder später (mit Zeichenkodierung UTF-8). Das Nötigste zu Prolog wird im Kurs erklärt. (Weitere Angaben dazu, Literatur zu Prolog und Kursmaterial finden Sie z.B. auf meiner Seite Prolog-Kurs SS 2002)
Teilnehmer, die ihre Prolog-Kenntnisse auffrischen wollen, können einen der On-Line-Kurse zum Selbststudium durcharbeiten (und natürlich Fragen stellen). Zum Selbststudium empfehlen wir den Kurs 'Learn Prolog Now' der Universität Saarbrücken.

    Englisch:
    1. http://kti.ms.mff.cuni.cz/~bartak/prolog/contents.html
    2. http://www.learnprolognow.org/

    Deutsch:
    1. http://www.pms.ifi.lmu.de/publikationen/projektarbeiten/Martin.Kluger_Kalliopi.Sidiropoulou/00-inhalt.html
In den Rechnern des CIP ruft man zum Starten von Prolog statt 'pl' oder 'swi-pl' oder 'swi-prolog' besser 'xpce' auf; darin kann man mit '?- help.' das graphische Hilfesystem und Handbuch aufrufen.


File translated from TEX by TTH, version 3.67.
On 21 Oct 2011, 18:54.